Dedicatória e agradecimentos de livro: exemplos, modelos e onde colocar

A dedicatória é uma linha curta no começo do livro em que o autor oferece a obra a alguém, quase sempre uma pessoa ou um grupo pequeno. Os agradecimentos são mais longos: agradecem a quem ajudou o livro a ser escrito e publicado. Uma é um presente; os outros, um bilhete de agradecimento.

Este texto trata das duas coisas, porque elas costumam aparecer no mesmo momento, logo antes de o original sair das suas mãos. Você encontra 30 exemplos de dedicatória divididos por destinatário, modelos de agradecimentos, o lugar de cada página e o que evitar.

Aqui falamos da dedicatória impressa que o autor coloca na própria obra. A dedicatória escrita à mão num livro que você dá de presente é outro assunto. E em TCC, dissertação e tese, a ordem das páginas segue a ABNT, que também prevê dedicatória e agradecimentos antes do sumário.

Resumo rápido

1. A dedicatória tem de uma a três linhas e fica no começo. Os agradecimentos podem ocupar uma página ou mais
2. A dedicatória nomeia uma pessoa; os agradecimentos, todo mundo que ajudou. Não troque uma pela outra
3. Em romances, os agradecimentos ficam quase sempre no fim do livro
4. Nenhuma das duas é obrigatória. Para mandar o original a uma editora ou agência, você não precisa de nenhuma

Dedicatória e agradecimentos, lado a lado

Onde elas ficam no livro

As páginas que vêm antes do texto se chamam elementos pré-textuais. De forma simplificada, a ordem costuma ser esta:

1. Falsa folha de rosto
2. Folha de rosto
3. Ficha catalográfica e créditos (no verso da folha de rosto)
4. Dedicatória
5. Epígrafe (opcional)
6. Sumário
7. Prefácio

A dedicatória costuma ficar sozinha numa página ímpar. Os agradecimentos, no romance, vêm quase sempre depois do último capítulo, para o leitor chegar mais rápido à história. Na não ficção, podem ficar no começo, antes da introdução, ou no fim. Se a publicação for independente, você decide; com editora, decide o padrão da casa.

Se você vai mandar o original para editoras ou agências, ainda não precisa de nenhuma das duas páginas. O que pedem é a sinopse e o texto. Dedicatória e agradecimentos entram quando o livro vai para a diagramação.

Como escrever uma dedicatória

1. Decida para quem é. A primeira pessoa que vem à cabeça costuma ser a certa. As escolhas mais comuns são o par, o pai ou a mãe, um filho, um amigo, um professor ou alguém que já morreu.
2. Seja breve. A maioria das dedicatórias tem uma linha. “Para Ana” é uma dedicatória completa.
3. Escolha um tom que combine com o livro. Um romance sério aguenta uma linha solene; uma fantasia cômica aguenta uma piada.
4. Decida quanto quer mostrar. Iniciais ou um apelido que só a pessoa reconheça funcionam bem.
5. Leia como a pessoa leria. Ela ficaria feliz de ver? Alguém mais poderia se magoar?

30 exemplos de dedicatória de livro

Foram escritos para este texto. Use como modelo e troque nomes e detalhes pelos seus.

Para o par

Para Marcos, que leu todos os rascunhos e só dormiu duas vezes.
Para a minha mulher, pelo café, pelo silêncio e pela paciência.
Para J., sempre.
Para a Cláudia, que nunca me perguntou quando eu ia arrumar um emprego de verdade.
Para quem ocupa a outra cadeira da minha escrivaninha.

Para o pai ou a mãe

Para a minha mãe, que me ensinou a ler e depois não conseguiu mais me fazer parar.
Para o meu pai, que disse que eu conseguia e depois me levou à biblioteca para provar.
Para os meus pais, Sônia e Sérgio.
Para a mãe, que guardava numa caixa de sapato todas as histórias que eu escrevia.
Para o meu pai, que ia fingir que não estava chorando.

Para um filho ou uma filha

Para o Pedro. Você pode ler quando for mais velho.
Para a Laura, que pediu uma história com mais dragões. Aqui está.
Para os meus filhos, por causa de quem isto levou quatro anos.
Para a Bia, a primeira pessoa para quem contei o final.
Para a minha filha, para ela saber que dá.

Para amigos

Para a Tati, que repetiu “escreve logo isso” até eu escrever.
Para o meu grupo de escrita, que viu a pior versão e ficou.
Para o Gustavo, que me emprestou o sítio e nunca pediu de volta.
Para a Carol, melhor leitora e amiga ainda melhor.
Para a turma de terça, toda terça.

Em memória

Em memória da minha avó, que contou a primeira versão desta história.
Para o Luiz (1958-2023), que teria discutido cada página.
Em memória da Rosa, que sabia o final antes de mim.
Para o meu irmão. Eu terminei.
Para a memória do professor Wagner, que deu dez a um aluno nota seis por uma única redação.

Divertidas ou inesperadas

Para o meu gato, que passou quase todo o capítulo doze sentado no teclado.
Para todo mundo que disse que eu nunca ia terminar. Vocês quase acertaram.
Para mim, dez anos atrás. Eu avisei.
Para o ônibus da madrugada, onde quase tudo isto foi escrito.
Para quem achou este livro num sebo por cinco reais. Espero que tenha valido.

Como escrever os agradecimentos

Os agradecimentos são um bilhete de agradecimento a todos que ajudaram o livro a existir. Os melhores são específicos: dizem o que cada pessoa fez.

1. Faça uma lista primeiro. Repasse o processo inteiro: quem incentivou você a começar, quem leu rascunhos, quem tirou dúvidas de pesquisa, quem representou e publicou o livro, quem segurou as pontas em casa enquanto você escrevia.
2. Agrupe os nomes. Ajuda profissional (agente, editor, equipe da editora), primeiros leitores, especialistas e fontes, família e amigos. A maioria dos autores segue mais ou menos essa ordem e deixa o agradecimento mais pessoal para o fim.
3. Diga o que cada pessoa fez. “Obrigado à Laura” está bom. “Obrigado à Laura, que me disse que o meio não funcionava, e tinha razão” está melhor.
4. Fique em uma ou duas páginas. Uma lista longa de nomes que ninguém conhece perde o leitor. Agradeça a todos que importaram, de forma breve.
5. Confira a grafia. Um nome escrito errado no livro impresso é o erro de que os autores mais se arrependem.

Modelos de agradecimentos

Para um romance

Obrigado a [nome da agente ou do agente], que [o que fez: viu algo num rascunho antigo, encontrou uma casa para este livro].

Obrigado a [nome da editora ou do editor] da [editora], que [o que fez: fez o meio funcionar, fez a pergunta que consertou o final], e a toda a equipe da [editora], em especial [nomes e funções].

Aos meus primeiros leitores, [nomes], que [o que fizeram].

A [especialista ou fonte], por responder às minhas perguntas sobre [assunto]. Os erros que ficaram são meus.

A [amigos ou grupo de escrita], por [o que fizeram].

E a [par / família], por [o que fizeram]. Este livro também é de vocês.

Para um livro independente

Este livro teve muita ajuda, mesmo sem editora.

Obrigado a [nome de quem revisou], que [o que fez], e a [nome de quem fez a capa], que [o que fez].

Aos meus leitores beta, [nomes], que leram um livro inacabado e me disseram a verdade sobre ele.

A [comunidade, fórum ou grupo de escrita], onde [o que aconteceu ali].

A todo mundo que [leu a história em capítulos, fez a pré-venda, compartilhou a capa]: obrigado. Vocês são o motivo de existir um livro pronto.

E a [família], por [o que fizeram].

Para não ficção

Este livro se apoia no trabalho e na generosidade de muita gente.

Agradeço a [entrevistados ou fontes], que compartilharam [o que compartilharam]. [Instituição ou arquivo] me deu acesso a [material].

Obrigado a [agência], [editor] e à equipe da [editora] por [o que fizeram].

[Colegas ou especialistas] leram rascunhos e corrigiram [o que corrigiram]. Os erros que restaram são só meus.

Por fim, a [família], que [o que fez]. Sem vocês, este livro não existiria.

Erros a evitar

Usar a dedicatória para agradecer a todo mundo. Uma dedicatória com quinze nomes são agradecimentos no lugar errado. Escolha uma pessoa ou poucas e leve o resto para os agradecimentos.

Esquecer alguém. Quem for esquecido vai perceber. Repasse e-mails e rascunhos para refazer a lista antes de escrever.

Piadas internas que ninguém entende, em quantidade. Uma piada interna pode ter graça. Uma página inteira deixa o leitor de fora.

Dedicar o livro a quem talvez não queira. Um relacionamento recente, um parente com quem você não fala ou uma pessoa viva sobre quem você escreveu podem tornar a dedicatória constrangedora. Na dúvida, pergunte ou use iniciais.

Escrever no último minuto. Agradecimentos escritos na noite anterior ao prazo costumam esquecer gente. Comece a lista enquanto ainda está no rascunho.

As últimas páginas junto com o livro no TypeTak

O TypeTak é um editor de escrita com IA em que você escreve junto com um agente. Com o livro quase pronto, o que você quer é que a dedicatória e os agradecimentos saiam com o original e no lugar certo, não num arquivo separado de que você precise lembrar.

• Como páginas próprias do original. Escreva a dedicatória e os agradecimentos como páginas próprias no Manuscrito, e elas ficam na ordem de leitura junto com os capítulos.
• Tudo num arquivo só. Na exportação, escolha as páginas, inclusive a dedicatória e os agradecimentos, e ligue a exportação em arquivo único. Se precisar, inclua uma capa com o seu nome e o seu contato.
• Nomes anotados pelo caminho. Mantenha numa nota a lista de quem agradecer enquanto escreve, para ninguém ficar de fora quando o prazo chegar.

A quem agradecer, e com que palavras, é você quem decide. Para o outro texto curto que vende o livro, veja Como escrever a sinopse de quarta capa.

Perguntas frequentes