Da rotina de escritório à web novel

WasabiDog criou jogos para celular na EA Mobile e na Com2us e hoje trabalha com design gráfico no PhotoScape, um aplicativo de edição de fotos. Nos anos 1990, publicou uma coletânea de contos com um grupo de fantasia do Chollian, um dos primeiros serviços online da Coreia, e há pouco tempo, sem largar o emprego, voltou a escrever uma web novel de fantasia. Conversamos sobre como arranjar tempo depois do expediente, onde a escrita travou na volta depois de tantos anos e como funciona a revisão.

Houve algum motivo para você tentar escrever web novel sem largar o emprego?

Sempre gostei de literatura de gênero, principalmente fantasia. Nos anos 1990, na época do Chollian, um dos primeiros serviços online da Coreia, participei de um grupo de fãs de fantasia chamado "Clube da Espada e da Magia" e cheguei a colaborar numa coletânea de contos publicada. Com o passar dos anos, o interesse foi diminuindo, até que a recente febre das web novels me deu vontade de tentar escrever uma também.

O que foi mais difícil em escrever web novel trabalhando ao mesmo tempo?

Dificuldades não faltam, mas a maior de todas foi conseguir tempo. Como todo mundo sabe, o dia não se resume a trabalho e escrita. Admiro muito quem consegue dar conta disso de algum jeito.

O que você fez para conciliar a escrita com o trabalho?

No começo, busquei soluções na gestão do tempo: dormir menos, aproveitar os intervalos, montar uma agenda. Hoje acho que o que torna tudo isso possível, no fim das contas, é ter energia e concentração. E sinto isso cada vez mais com a idade.

Por que você começou a usar uma ferramenta de escrita?

Quando voltei a escrever depois de tanto tempo, travava em muitos pontos. Não era fácil fechar bem a história de cada capítulo, mudar um estilo que tinha endurecido com os anos também era complicado, e, diferente da época do clube, era quase impossível receber conselhos sobre o que eu escrevia ou saber o que os leitores achavam. Eu estava quase desistindo quando resolvi experimentar o TypeTak sem muita expectativa, e foi como ganhar um parceiro de confiança para resolver esses problemas comigo.

O que mudou com o TypeTak?

A maior mudança foi que parei de perder tempo com uma ou duas frases e passei a ajustar o ritmo dos parágrafos rapidamente, sem me perder. Escrevendo e conversando com a IA do TypeTak, passei a me preocupar menos com detalhes pequenos e consegui dedicar mais tempo a pensar na estrutura do texto como um todo.

Como você conseguia feedback sobre o que escrevia?

Depois de terminar um capítulo, costumo pedir principalmente uma avaliação e sugestões de como melhorar. Para quem escreve, ter alguém de fora, pessoa ou IA, lendo o texto com olhar objetivo e comentando já ajuda muito. Para quem, como eu, ainda está começando na escrita, que mal consegue saber como os leitores reagem, a função de perguntas do TypeTak ajudou bastante a rever e corrigir meus textos com mais objetividade.

O que era mais difícil na hora de revisar?

Muitas vezes eu escrevia a cena que tinha imaginado e as frases não me satisfaziam. Às vezes o texto parecia arrastado, ou difícil de o leitor entender. Eu reescrevia várias vezes, mas, como tudo saía da mesma cabeça, o resultado era sempre mais do mesmo. Romper sozinho com o próprio estilo é muito difícil. Mas com a sugestão de frases da IA do TypeTak consegui resolver boa parte desse problema. Claro que o TypeTak não é uma varinha mágica que entrega uma alternativa 100% satisfatória, mas ele propõe formas de expressão novas e variadas, em que eu nunca teria pensado, e isso me ajudou muito a encontrar um caminho para melhorar.

Pode mostrar uma cena que você revisou?

Na história que estou escrevendo, conforme fui definindo a personalidade do grande vilão por trás de tudo, precisei mudar o tom de voz dele. Na ideia inicial, o vilão era um fanático exaltado, e por isso usava falas como esta:

Mas não temais! Pois o trono do abismo enfim se erguerá sobre o mundo, e vós, guiados pelos maiores dentre todos, renascereis como novos seres

Depois senti que precisava transformá-lo num louco de olhar sereno, alguém que diz coisas terríveis com toda a calma, e o tom do personagem teve de ficar mais contido e sóbrio. Para isso, usei a função "Pergunta" do TypeTak e recebi frases de exemplo como estas:

• Onde o sangue inocente foi derramado, desceu a luz do paraíso, e Ele enfim nos reconheceu.
• Onde o sangue inocente penetrou na terra, a luz do paraíso chegou, e Ele enfim nos encontrou.
• Onde o sangue inocente correu, a luz do paraíso fez morada, e Ele veio até nós.

Foi assim que consegui mudar o tom do vilão. Depois, nas cenas em que ele proclama profecias, eu queria menos calma e mais a sensação de quem lê um texto sagrado, e com a ajuda do TypeTak revisei a fala assim:

Em verdade, onde o sangue do sacrifício sem mácula for oferecido, descerá a gloriosa luz do paraíso. E Ele, enfim compadecido de nós, virá ao nosso encontro com Sua santa presença.

Que mensagem você deixaria para quem quer se aventurar na web novel?

Mesmo hoje, com a escrita com IA cada vez mais comum, quem termina e fecha um texto é a vontade de quem escreve. O TypeTak é uma ferramenta prática e uma companhia divertida para que essa vontade não se quebre nem se apague à toa. Por fim, deixo meu sincero respeito a todos que se arriscam na escrita, seja de web novel ou de qualquer outro tipo de texto.