Fanfiction mit KI: Regeln von FanFiktion.de, AO3 und Wattpad

Diesen Überblick hat das Team von TypeTak zusammengestellt, das einen KI-Schreibeditor entwickelt. Weil uns das Thema selbst betrifft, stützen wir uns nur auf Dokumente, die Plattformen und Rechteinhaber veröffentlicht haben, und verlinken jede Quelle. Stand ist der 15. Oktober 2026. Ändern sich die Regeln, aktualisieren wir den Artikel. Prüfen Sie vor wichtigen Entscheidungen bitte den Originaltext.

Auf einen Blick

Keine der großen Seiten, auf denen deutschsprachige Fans Fanfiction veröffentlichen, verbietet KI-Texte vollständig. Die genaueste Regel hat FanFiktion.de: KI-generierte Passagen dürfen höchstens ein Drittel des Gesamttextes ausmachen, sie müssen hervorgehoben werden, und der Name des verwendeten Dienstes muss genannt werden. AO3 erlaubt KI-Texte und wendet seine Spam-Richtlinie an, Wattpad hat in seinen Inhaltsrichtlinien keine eigene Regel dazu, und pixiv verlangt eine Kennzeichnung für Werke, die fast vollständig mit KI erstellt wurden. Noch vor den Plattformen zählen die Fan-Richtlinien der Rechteinhaber: Manche verbieten Fanwerke mit KI oder verlangen, dass die Nutzung angegeben wird.

Plattform	KI-Text hochladen	Kennzeichnung	Außerdem
FanFiktion.de	Erlaubt bis höchstens ein Drittel des Gesamttextes	Pflicht: KI-Passagen hervorheben, etwa kursiv, und den Namen des Dienstes nennen	Texte müssen zu mindestens zwei Dritteln das geistige Produkt der Autorin oder des Autors sein
AO3	Erlaubt	Keine Regelung. Es gibt einen von Nutzern angelegten Tag „Created Using Generative AI“	Kann gegen die Spam-Richtlinie verstoßen
Wattpad	Keine Regelung	Keine Regelung	Der Wettbewerb Wattys 2026 rät dringend von generativer KI ab
pixiv	Erlaubt	Pflicht für Werke, die fast vollständig mit KI erstellt wurden, auch für Romane	Auf pixivFANBOX und pixiv Requests sind KI-Werke nicht erlaubt

„Keine Regelung“ bedeutet: Nutzungsbedingungen und Richtlinien enthalten keine eigene Bestimmung zu KI-Texten.

Aktuelle Meldungen

12,6 Millionen AO3-Werke für KI-Training gesammelt und nach Löschanträgen gesperrt – Im April 2025 tauchte ein Datensatz mit massenhaft gesammelten AO3-Werken auf Hugging Face auf. Nach Löschanträgen von Fans und der OTW wurde er gesperrt. (GIGAZINE, 27.06.2025)

Die Plattformen im Einzelnen

FanFiktion.de

In den Regeln zum Veröffentlichen von Inhalten behandelt FanFiktion.de KI im selben Abschnitt wie Zitate und Texte Dritter. Für alle drei gilt: Solche Passagen dürfen „nicht mehr als 1/3 des Gesamttextes ausmachen“ und müssen so gekennzeichnet sein, dass sie sich vom übrigen Text abheben, zum Beispiel durch Anführungszeichen oder Kursivschrift. Für KI-Texte kommt eine Angabe hinzu: „Der Name des Dienstes, mit dem der Inhalt erzeugt wurde, muss genannt werden.“

Dazu passt die Regel zu Werken ohne nennenswerte Eigenleistung. Danach müssen Texte „zu mindestens zwei Dritteln das geistige Produkt des Autors“ widerspiegeln. Für Rechtschreibung empfehlen die Regeln Programme mit Rechtschreibprüfung und Betaleser. KI-Werkzeuge zur Korrektur erwähnen sie nicht eigens.

AO3

AO3 erklärte im Mai 2023, dass die Nutzungsbedingungen keine Fanwerke verbieten, die ganz oder teilweise mit KI-Werkzeugen erstellt wurden. KI-generierte Werke könnten aber gegen die Spam-Richtlinie verstoßen, etwa wenn viele kurze Texte in Masse hochgeladen werden.

Eine Kennzeichnungspflicht gibt es nicht. Der Tag „Created Using Generative AI“ stammt nicht von AO3, sondern wird von Autorinnen und Autoren selbst vergeben. Am Tag der Prüfung trugen ihn rund 11.800 Werke. In derselben Mitteilung schrieb die OTW, dass Nutzer die Möglichkeit haben sollten, ihre Werke von KI-Trainingsdaten auszunehmen.

Wattpad

In den Inhaltsrichtlinien von Wattpad kommt KI nur bei realen Personen vor, im Verbot von Deepfakes ohne Einwilligung. In den Teilnahmebedingungen des Wettbewerbs Wattys 2026 steht, dass Wattpad dringend davon abrät, generative KI für die Geschichten zu nutzen. Werkzeuge zum Überarbeiten, Gliedern und für die Grammatik überlässt Wattpad dem Ermessen der Teilnehmenden.

pixiv

pixiv führte im Oktober 2022 die Einstellung „KI-generiertes Werk“ ein, die auch für Romane und Romanserien gilt. Seit einer Änderung der Nutzungsbedingungen im Mai 2023 müssen Werke, die fast vollständig von KI erstellt wurden, mit dieser Einstellung veröffentlicht werden. Solche Werke erscheinen in einem eigenen KI-Ranking.

Mit derselben Änderung wurden KI-generierte Werke auf den Bezahldiensten pixivFANBOX und pixiv Requests untersagt. Ebenfalls verboten ist es, wiederholt den Stil einer bestimmten dritten Person nachzuahmen.

Zuerst die Richtlinien der Rechteinhaber

Fanfiction leiht sich ein fremdes Werk. Deshalb hat der Wille der Rechteinhaber Vorrang vor den Regeln einer Plattform. Wenn es zu Ihrem Fandom offizielle Fan-Richtlinien gibt, prüfen Sie zuerst, ob sie etwas zu KI sagen.

In Japan, woher viele Anime- und Spiele-Fandoms stammen, nehmen solche Klauseln zu. Diese Beispiele haben wir geprüft:

Werk	KI-Klausel
ENG-AGE (Bühnenproduktion)	Erstellung und Veröffentlichung von Fanwerken mit generativer KI verboten
Solight (VTuber-Gruppe)	Fanwerke mit KI vollständig verboten
Aogiri High School (VTuber-Gruppe)	Erlaubt, aber beim Veröffentlichen muss ein Hashtag oder Hinweis die KI-Nutzung angeben

In den Richtlinien von Capcom, ANYCOLOR (Nijisanji) und Uma Musume fanden wir am Tag der Prüfung keine KI-Klausel.

Auch wenn es keine Richtlinie gibt: Hat die Urheberin oder der Urheber etwa in sozialen Medien gesagt, dass sie keine Fanwerke mit KI möchten, gehört es zum guten Ton im Fandom, das zu respektieren.

Von KI geschrieben oder mit KI überarbeitet

Auch wo es Regeln gibt, löst nicht jede Nutzung von KI eine Kennzeichnung aus. FanFiktion.de spricht von „von KI generierten Texten“, pixiv von Werken, die fast vollständig mit KI erstellt wurden, und die Wattys überlassen Werkzeuge für Überarbeitung, Gliederung und Grammatik dem eigenen Ermessen. Meist lässt es sich so aufteilen:

Keine Kennzeichnung nötig: Sie haben die KI nach Ideen gefragt, Canon-Details nachgeschlagen oder sich Feedback geben lassen.
Kennzeichnung bedenken: Von der KI geschriebene Sätze stehen unverändert im Text. Auf FanFiktion.de sind solche Passagen kennzeichnungspflichtig und zählen zum Drittel.

Wenn Sie nicht sicher sind, wohin Ihre Nutzung gehört, notieren Sie für jedes Kapitel, was Sie der KI überlassen haben. Dann können Sie später sofort sagen, was zu kennzeichnen ist. Bei Fragen zu FanFiktion.de hilft der Support.

So kann eine Kennzeichnung aussehen

Auch ohne Pflicht hilft ein offener Hinweis allen, die KI-Texte meiden möchten. Eine Zeile in der Kurzbeschreibung, im Vorwort oder am Kapitelanfang genügt.

FanFiktion.de: „Die kursiv gesetzten Passagen in diesem Kapitel wurden mit [Name des Dienstes] erzeugt.“
„Ideen sortiert und Rechtschreibung geprüft habe ich mit KI, den Text habe ich selbst geschrieben.“
AO3: unter Additional Tags „Created Using Generative AI“

Auf AO3 reagieren viele Lesende empfindlich auf KI, seit Werke für KI-Training gesammelt wurden. Ein Tag erspart Ihnen und den Lesenden Missverständnisse.

Wenn Sie mit TypeTak schreiben

TypeTak ist ein KI-Schreibeditor, in dem Sie gemeinsam mit einem Agenten schreiben. Wie in Fanfiction schreiben und OOC: Bedeutung und 10 Fragen beschrieben, legen Sie Figurennotizen in Ihrer Welt ab und prüfen fertige Szenen mit Feedback daran. Das fällt unter Überarbeiten mit KI.

Haben Sie vom Agenten einen Entwurf übernommen, bleibt das im Verlauf festgehalten. Vergleichen Sie die Version, in der Sie den KI-Entwurf übernommen haben, mit Ihrem heutigen Manuskript. So sehen Sie, wie viel Sie seitdem selbst umgeschrieben haben, und können entscheiden, was Sie kennzeichnen. Auf FanFiktion.de hilft das auch beim Drittel.

FAQ

Darf ich auf FanFiktion.de Fanfiction mit KI-Texten hochladen?

Ja, in Grenzen. KI-generierte Passagen dürfen zusammen mit Zitaten und Texten Dritter höchstens ein Drittel des Gesamttextes ausmachen. Sie müssen hervorgehoben werden, und der Name des Dienstes muss genannt werden.

Darf ich auf AO3 mit KI geschriebene Fanfiction hochladen?

Ja. AO3 hat erklärt, dass Fanwerke mit KI nicht verboten sind. Massenhaftes Hochladen, das unter die Spam-Richtlinie fällt, ist aber nicht erlaubt. Weil viele Lesende auf KI achten, hilft ein Tag.

Ich habe KI nur für die Rechtschreibprüfung genutzt. Muss ich das angeben?

Keine der hier geprüften Plattformen verlangt das ausdrücklich. FanFiktion.de regelt von KI generierte Texte, pixiv Werke, die fast vollständig mit KI erstellt wurden. Bei Zweifeln zu FanFiktion.de fragen Sie den Support.

Wo finde ich die Fan-Richtlinien eines Werks?

Suchen Sie auf der offiziellen Website nach Seiten wie „Fan Content Guidelines“, „Fan-Richtlinien“ oder bei japanischen Werken „二次創作ガイドライン“. Bei Spielen und VTubern stehen sie oft im Fußbereich der offiziellen Seite.

Änderungen

2026-10-15 – erste Fassung

Quellen

FanFiktion.de: Regeln zum Veröffentlichen von Inhalten Support
AO3: AI and Data Scraping on the Archive (13.05.2023)Terms of Service FAQ Tag Created Using Generative AI
Wattpad: Content Guidelines The Wattys 2026 – Entry Requirements
pixiv: Einführung der Einstellung für KI-Werke (31.10.2022)Änderung von Nutzungsbedingungen und Richtlinien (31.05.2023)Hilfe – KI-generierte Werke
Rechteinhaber: ENG-AGE Solight Aogiri High School Capcom ANYCOLOR Uma Musume
Meldungen: GIGAZINE (27.06.2025)