O que é fanfic? Glossário

Fanfic (ou fic, de fanfiction) é uma história escrita por fã com os personagens ou o mundo de uma obra que já existe: um livro, uma série, um anime, um jogo ou uma banda. Costuma ser publicada de graça em sites como Spirit, Wattpad e AO3, e a obra original de onde ela parte se chama canon.

Quem começa a ler ou escrever fanfic encontra um monte de siglas de uma vez. OOC, UA e S/N aparecem em toda sinopse, e é preciso saber o que significam para entender o que a história promete e para marcar direito a sua.

Este glossário reúne os termos mais usados no fandom brasileiro em quatro grupos. Ao lado de cada um está o equivalente em inglês, que você vai ver no AO3 e no Wattpad, e, quando existe, o link para o texto que trata do assunto em detalhe.

O básico

Termo	Significado	Em inglês	Saiba mais
Fanfic, fic	História escrita por fã com personagens e mundo de uma obra que já existe	fanfiction, fanfic	Como fazer fanfic
Canon	O que a obra original de fato estabelece. Também se diz de um casal que existe na obra	canon	Como fazer fanfic
Fanon	Detalhes que os fãs repetiram tanto que parecem canon, mas não são	fanon	—
Headcanon	Uma ideia sua sobre o personagem ou o mundo que o canon não confirma nem nega	headcanon	—
OOC	Out of character, “fora do personagem”. Quando o personagem fala ou age de um jeito que não combina com quem ele é no canon	OOC	O que é OOC na fanfic
UA, AU	Universo alternativo. Os personagens levados para outro mundo, como uma escola, uma cafeteria ou uma banda	AU (alternate universe)	Como fazer fanfic
Crossover	História que mistura dois universos de ficção diferentes	crossover	—

OOC e ficha de personagem andam juntos. Se você anota como cada personagem é, com a cena do canon que mostra isso, fica fácil saber se a cena que escreveu está OOC ou não.

Casais e personagens

Termo	Significado	Em inglês	Saiba mais
Ship, shippar	Torcer por um casal, ou o próprio casal. Quem torce é “shipper”	ship	—
OTP	One true pairing. O casal favorito de alguém	OTP	—
Crack ship	Casal inusitado, sem nenhuma ligação com o canon	crack ship	—
Slash, femslash	Romance entre dois homens (slash) ou entre duas mulheres (femslash)	slash, femslash	—
OC	Original character. Personagem que não existe no canon, criado por quem escreve	OC (original character)	—
Mary Sue	Personagem perfeita demais, que faz tudo bem e é amada por todos	Mary Sue	Como escrever imagine

Formatos de história

Termo	Significado	Em inglês	Saiba mais
One-shot	História contada num único capítulo	one-shot	Como fazer fanfic
Shortfic	História curta, de uns 3 a 15 capítulos	—	—
Longfic	História longa, com mais de 20 capítulos	—	—
Drabble	Texto muito curto. Para alguns, até 100 palavras; para outros, até mil	drabble	—
Songfic	História que acompanha a letra de uma música escolhida pela autora	songfic	—
Imagine	Fanfic em que o leitor se imagina dentro da história, quase sempre ao lado de um personagem do canon	imagine, x reader	Como escrever imagine
S/N, T/N	“Seu nome” e “teu nome”. Ficam no lugar do nome da protagonista para quem lê colocar o próprio. S/S é “seu sobrenome”	Y/N	Como escrever imagine
Self-insert	Quando a autora coloca a si mesma na história	self-insert	Como escrever imagine
Interativa	História em que o leitor participa, como protagonista S/N ou com um personagem que ele manda para a autora	—	Como escrever imagine

UA e divergência do canon mudam coisas diferentes. Na divergência, a história segue o canon até um ponto e ali toma outro rumo. No UA, ela já começa em outro mundo. Nos dois casos, avisar na sinopse evita que o leitor ache que a mudança é OOC.

Na hora de postar

Termo	Significado	Em inglês	Saiba mais
Ficwriter	Quem escreve fanfic	fic writer	—
Beta	Quem lê e revisa a história antes de ela ser postada, e às vezes dá ideias	beta reader	Como fazer fanfic
N/A	Nota da autora. Uma pausa na fanfic para comentar algo ou dar um aviso	A/N (author's note)	—
Fluff	História leve e carinhosa	fluff	—
Angst	História centrada no sofrimento emocional dos personagens	angst	—
Avisos, classificação	O que o leitor precisa saber antes de ler, como violência ou conteúdo adulto, e a faixa etária da história	warnings, rating	Posso escrever fanfic com IA?
NSFW	Not safe for work. Conteúdo que não é para ler em público, como cenas de sexo	NSFW	—

O que escrever na sinopse da primeira fanfic

Conhecer os termos também facilita escrever a sinopse. Se é a sua primeira história, siga esta ordem:

O fandom ou a obra
O ship (A x B), ou “Personagem x Você” se for imagine
Se é UA ou divergência do canon, a premissa numa linha
Os avisos e a classificação: violência, conteúdo adulto, OOC proposital

Perguntas frequentes

O que significa OOC?

É a sigla de out of character, “fora do personagem”. Quer dizer que o personagem fala ou age de um jeito que não combina com quem ele é no canon. Como evitar está em O que é OOC na fanfic.

O que significa S/N em fanfic?

S/N quer dizer “seu nome”. Aparece em imagines no lugar do nome da protagonista, para quem lê colocar o próprio nome.

O que significa UA?

UA é universo alternativo, o mesmo que AU em inglês. Os personagens do canon vão para outro mundo, como uma escola ou uma cidade de hoje, e continuam sendo quem são.

Qual é a diferença entre one-shot, shortfic e longfic?

O tamanho. A one-shot tem um capítulo só, a shortfic tem poucos capítulos, e a longfic passa de 20. Os limites variam de pessoa para pessoa.

Fontes

Termos de fanfic: Ficwriters Help — Tipos, termos e siglas de fanfics Ficwriters Help — Termos e Siglas de Fanfic, Parte 2
Fanlore: Imagine (genre)