Programas y apps para escribir libros

Este artículo lo ha escrito el equipo de TypeTak, y nuestro producto es una de las herramientas comparadas. Le pedimos que lo lea teniéndolo en cuenta. Por eso nos hemos basado en documentación oficial y hemos procurado no inclinar la balanza hacia ningún lado. Los precios y las funciones corresponden a las páginas oficiales de cada servicio en octubre de 2026 y pueden cambiar. Los precios de Microsoft y Google son los de España, en euros; los demás están en dólares estadounidenses (US$), como figuran en sus páginas. Un — en las tablas significa que no hemos podido confirmar la función en la documentación oficial.

¿Qué es un programa para escribir libros?

Un programa para escribir libros es una herramienta pensada para redactar y corregir un texto largo, como una novela, de la primera página a la última. Se puede escribir un libro en un procesador de textos, pero cuanto más crece el manuscrito, más tiempo se va en mover capítulos y en buscar dónde se decidió cada detalle de los personajes.

Qué mirar al elegir

Si es la primera vez que elige, empiece por estos cinco puntos. La comparación sigue el mismo orden.

• ¿Funciona bien en español? La interfaz está en español, revisa la ortografía en español y le deja escribir la raya de diálogo sin buscar atajos.
• ¿Se maneja bien un manuscrito largo? Dividirlo en capítulos y escenas y cambiarlos de orden es sencillo.
• ¿Dónde viven los personajes y la ambientación? Puede consultarlos mientras escribe.
• ¿Puede alternar entre el móvil y el ordenador? Escribe unas líneas en el autobús, sigue en casa y el manuscrito no se pierde.
• ¿La IA es opcional? La usa cuando quiere y puede dejarla de lado.

A continuación comparamos el editor de novelas TypeTak, Scrivener, Word y Google Docs, que casi todo el mundo ha usado alguna vez, y dos programas gratuitos que se recomiendan mucho en español: bibisco, de código abierto, y yWriter. Los comparamos en cuatro aspectos: la escritura; la estructura del manuscrito y la ambientación; el ordenador, el móvil, las copias y la exportación; y la IA.

1. Escribir

Un libro se escribe a lo largo de meses, y esta es la pantalla que abrirá cada día. Si escribe en español, fíjese primero en tres cosas: el idioma de la interfaz, la revisión ortográfica y la raya de los diálogos.

En español — Word y Google Docs están en español y revisan la ortografía y la gramática en español mientras escribe. bibisco también tiene interfaz en castellano y corrector propio. Scrivener deja elegir el español como idioma de la interfaz, aunque en el foro oficial hay usuarios de Windows que cuentan que algunos botones se quedan en inglés, y para revisar la ortografía en español hay que descargar el diccionario. En TypeTak, la interfaz está en español y Corrección hace que la IA lea la página entera y marque sobre el texto la ortografía, la gramática y las expresiones forzadas; usted aplica solo lo que le convenza.

La raya de los diálogos — Los teclados no tienen tecla para la raya (—), así que en la mayoría de los programas se escribe con un atajo o con una regla de autocorrección. Word cambia dos guiones por una raya si está activada esa opción en Autoformato mientras escribe, y en Google Docs puede crear la sustitución usted. En TypeTak, con la interfaz en español, al escribir «- » al principio de un párrafo del manuscrito aparece la raya de diálogo, y si activa Comillas tipográficas automáticas y las rayas automáticas en los ajustes del editor, también se escriben solas las comillas « » y la raya de los incisos del narrador. Las reglas para puntuar los diálogos están en Raya de diálogo: cómo puntuar los diálogos de una novela.

Una cantidad al día — Si escribe una cantidad fija cada día, Scrivener y bibisco le irán bien. Scrivener fija metas para todo el manuscrito y para la sesión del día y guarda lo que escribió cada día, y bibisco fija a la vez un total, una cantidad diaria y una fecha límite. yWriter cuenta las palabras de cada escena y guarda cada día un registro con el total. En TypeTak, usted establece una Meta diaria y unas Metas del manuscrito, y bajo el editor ve lo que lleva hoy; cuando encarga un borrador al agente, lo escribe con la extensión que usted indique.

2. Estructura del manuscrito y ambientación

Una novela larga cuesta escribirla en un solo archivo de principio a fin. Mover un capítulo obliga a cortar y pegar decenas de páginas, y el color de ojos que decidió en el capítulo 3 hay que volver a buscarlo en el capítulo 20. TypeTak, Scrivener, bibisco y yWriter están hechos para la ficción: dividen el manuscrito en capítulos y escenas y guardan a su lado los personajes y la ambientación. En Word y Google Docs, el manuscrito se divide con títulos o pestañas, y muchos escritores llevan la ambientación en otro documento.

«Si a Google Docs le falta algo, es esto: una función propia para organizar capítulos sería muy útil…»
— Christian Guyton, TechRadar (2024)

Dividir el manuscrito — Scrivener es el que más tiempo lleva puliendo esta forma de trabajar. Las escenas se apilan como documentos en el Binder, a la izquierda, y al mover las tarjetas en el corcho cambia también el orden del manuscrito. En bibisco, las escenas van dentro de partes y capítulos, y se arrastran adonde haga falta. yWriter nació con la misma idea: su autor, programador, aplicó a las novelas la costumbre de dividir el trabajo en archivos pequeños, y cada escena lleva campos para el personaje del punto de vista, el objetivo, el conflicto y el desenlace.

Si escribe en Word, aplique estilos de título a los nombres de los capítulos: al arrastrar un título en el panel de navegación, se mueve con él todo el texto que tiene debajo. Para una serie, en TypeTak crea varios manuscritos en un mismo Mundo, de modo que cada libro se escribe por separado y comparten los personajes y la ambientación.

Personajes y ambientación — Si crea los personajes desde cero, bibisco le da preguntas de entrevista: completa la personalidad y el pasado de cada uno respondiéndolas, y guarda lugares y objetos en fichas propias. yWriter y Scrivener guardan personajes, lugares y objetos en fichas o documentos que se abren junto al manuscrito.

El orden de los sucesos — Si la historia tiene saltos atrás o cambia de punto de vista, conviene ver en qué orden ocurrieron las cosas. bibisco coloca los sucesos en una línea temporal. En TypeTak, crea en el Mundo un tablero, por ejemplo «Historia», pone en orden las tarjetas de los sucesos y vincula a cada una los personajes y lugares que aparecen en ella.

3. Ordenador y móvil, copias y exportación

Los seis guardan el manuscrito automáticamente y lo exportan a un archivo. Lo que cambia es dónde lo guardan, y de eso depende lo fácil que sea pasar del móvil al ordenador.

Seguir en cualquier sitio — TypeTak y Google Docs guardan el manuscrito en la nube, así que se abre el mismo en cualquier dispositivo donde inicie sesión. TypeTak funciona en el navegador, de modo que también sirve en ordenadores del trabajo o del centro de estudios donde no se pueden instalar programas, y en móviles Android. En Word, si guarda el manuscrito en OneDrive, la app de escritorio, la web y las apps móviles abren el mismo archivo.

En su propio ordenador — Scrivener, bibisco y yWriter guardan el manuscrito en el ordenador y funcionan sin conexión, lo que encaja con quien prefiere no tener su texto en servidores ajenos. Pasar al móvil exige un paso más. Scrivener se sincroniza con su app de iPhone y iPad mediante Dropbox, y bibisco, con su app móvil mediante bibisco Everywhere, una suscripción aparte. yWriter tiene apps para Android e iOS, y la versión para Mac está en pruebas: su autor avisa de que aún no es estable y recomienda hacer copia del proyecto antes de abrirlo.

Versiones de la revisión — Si guarda el estado actual antes de una corrección grande, puede tocar el texto con tranquilidad. Scrivener guarda versiones de cada escena con Snapshots y las compara con el texto actual, yWriter hace copias automáticas cada cierto tiempo, y Word guarda 30 días de historial para los archivos de OneDrive. En TypeTak, en el Historial compara el contenido con versiones anteriores y lo restaura, y justo antes de aplicar un borrador o una revisión de la IA se guarda una versión automáticamente.

Enviarlo a una editorial o a un concurso — Las editoriales y los concursos en español suelen pedir el original en DOCX o PDF, con una letra, un tamaño y un interlineado concretos. TypeTak exporta los capítulos elegidos en un solo archivo PDF, DOCX, TXT o EPUB; en Formato de página elige el papel, el tamaño de letra, el interlineado, el encabezado y el número de página, y puede preparar una portada con su nombre, su contacto y la extensión. Word guarda en DOCX y PDF, que es lo que casi todas las bases piden. Para maquetar el libro terminado con un diseño por secciones, el Compile de Scrivener es el más completo. yWriter exporta a RTF, para abrirlo en un procesador de textos, y a LaTeX, para generar un PDF listo para imprimir.

4. IA

Hay escritores que quieren IA y otros que no. Scrivener, bibisco y yWriter sirven para escribir sin ella. Scrivener explica en su blog oficial que «Scrivener en sí no tiene IA», y la ficha de bibisco en las tiendas dice que «bibisco no escribe por usted». yWriter guarda todo en su ordenador y solo se conecta a internet para buscar actualizaciones. Si quiere escribir sin IA y con calma, estos tres encajan.

Asistentes de documentos — En Word y Google Docs, la IA llega con una suscripción de pago. Copilot en Word redacta a partir de notas o de un esquema, reescribe o acorta el fragmento que seleccione y resume documentos largos. Gemini en Google Docs también redacta a partir de una petición y reformula frases. Los dos son asistentes generales, que sirven igual para un informe o un correo.

Una IA que conoce la ambientación — En una novela ayuda que la IA conozca sus personajes y su ambientación mientras escribe. El agente de TypeTak busca y lee por sí mismo el manuscrito y el Mundo y le muestra primero un Plan de redacción; cuando lo confirma, escribe el borrador con la extensión que quiera. Cuando una frase no sale, Reformulación le da alternativas para elegir, y Feedback lee el manuscrito y señala lo que contradice la ambientación del Mundo. TypeTak no usa sus textos para entrenar la IA, y si no la usa, el manuscrito y el Mundo funcionan igual en todos los planes.

Precios

Gratis de principio a fin — Si quiere escribir un libro sin gastar nada, tiene donde elegir. Google Docs es gratuito, y las apps web y móviles de Word también. La Community Edition de bibisco es gratuita y de código abierto, y yWriter es gratuito en Windows. TypeTak tiene un plan gratuito sin límite de tiempo, y el uso de IA se renueva cada mes.

Pagar una vez — Si prefiere no suscribirse, Scrivener y la Supporters Edition de bibisco se compran una sola vez. La prueba de Scrivener cuenta solo los días de uso real, hasta 30, así que si lo usa dos días por semana le dura 15 semanas. Las versiones de Mac, Windows e iOS se compran por separado. Word también se vende con pago único en Office Hogar 2024.

Suscripciones — En TypeTak, cuanto más use la IA, más alto es el plan que le conviene. Copilot en Word va con Microsoft 365, y Gemini en Google Docs, con Google AI Pro. La sincronización móvil de bibisco es una suscripción aparte.

TypeTak: Pro 12 US$ al mes (9 US$ al mes con pago anual), Max 40 US$ al mes (29 US$ al mes con pago anual). Scrivener: macOS y Windows 59,99 US$ cada uno, iOS 23,99 US$. Word: Microsoft 365 Personal 10 € al mes o 99 € al año (Copilot usa créditos de IA mensuales); Office Hogar 2024, 149 € pago único según la prensa española (solo el chat gratuito de Copilot). Google Docs: gratuito; Gemini con Google AI Pro, 21,99 € al mes según la prensa española. bibisco: Community Edition gratuita, Supporters Edition 69 US$ pago único (2 años de actualizaciones), bibisco Everywhere 3,49 US$ al mes o 29,99 US$ al año. yWriter: gratuito en Windows; la versión para Mac es una beta gratuita por ahora y su autor anuncia que será de pago; las apps para Android e iOS se compran en sus tiendas.

¿Cuál le conviene?

TypeTak es para quien

• quiere tener el manuscrito y la ambientación en un mismo lugar
• quiere alternar entre el móvil y el ordenador sin instalar nada
• quiere escribir los diálogos con raya sin buscar atajos
• quiere encargar borradores y opiniones, cuando le convenga, a una IA que conoce su ambientación

Scrivener es para quien

• quiere escribir una novela larga escena a escena y compilarla con formato de libro
• quiere tener su texto en su ordenador y escribir sin conexión
• prefiere pagar una sola vez, sin suscripción

Word es para quien

• quiere revisar la ortografía y la gramática en el procesador de textos que ya conoce
• intercambia archivos DOCX con editoriales o correctores

Google Docs es para quien

• quiere escribir gratis y seguir en cualquier ordenador o móvil
• quiere corregir con otras personas e intercambiar comentarios

bibisco es para quien

• quiere planificar la historia con detalle y gratis, con entrevistas a los personajes y una línea temporal
• quiere tener su texto en su ordenador y escribir sin IA

yWriter es para quien

• escribe en Windows y quiere un programa gratuito que divida la novela en escenas
• quiere anotar en cada escena el punto de vista, el objetivo y el conflicto

Si ya usa Scrivener y quiere compararlo con más detalle con Dabble y Novelcrafter, lea Scrivener en español: alternativas gratis y de pago.

Preguntas frecuentes