Ya tiene el capítulo 1: ¿por dónde empezar a retocarlo?
En la lección anterior se escribió un capítulo 1 de 5005 caracteres. Antes de publicarlo, hay que retocarlo al menos una vez. Pero en un texto recién escrito uno no ve sus propios fallos, y encontrar a alguien que lea cada capítulo tampoco es fácil.
Esta lección retoca el capítulo 1 dentro de TypeTak. Primero se repasa la página entera, después se eligen los puntos señalados y, al final, se retoca una frase.
1. Recibir feedback sobre la página entera
Abra el capítulo 1 y, en el menú junto a Corrección de la barra de herramientas del editor, pulse Feedback. El feedback empieza a escribirse a la derecha. Señala los puntos fuertes y débiles del texto, uno por uno, y avisa también si algo no encaja con la ambientación organizada en el Mundo.
Cuando termina el feedback, las frases que conviene cambiar aparecen subrayadas en el texto y debajo de cada una llega una revisión. En este capítulo 1 llegaron cinco; aquí se ven dos. Pulse Aplicar solo en las que le convenzan, una a una, y deje pasar las demás con Cerrar. También puede aplicar las cinco de una vez.
2. Revisión ①: la misma burla, tres veces
Es la escena en la que los estudiantes nobles se ríen de Clay en el examen.
—Ese de ahí, ¿no es plebeyo? —¿Y tú crees que la piedra de maná va a reaccionar siquiera? Mira que dejar examinarse hasta a gente así. —Aunque sea plebeyo, si tiene mucho maná, quién sabe. Pero con esa cara, la verdad…
La revisión lo señaló así:
Las tres burlas cumplen la misma función: confirmar el aspecto humilde del plebeyo. Si concreta un poco más la mirada y los gestos de un solo estudiante y recorta las demás reacciones, el contraste con la escena en la que ese estudiante retrocede será más nítido.
El texto de reemplazo reduce las tres réplicas a dos y mete entre ellas los gestos de un estudiante: «Un chico de la primera fila me miró las manos, luego la manga gastada, y otra vez las manos. Se le torció la comisura de la boca».
Este señalamiento importa por el giro del capítulo 1. El capítulo termina en el momento en que el desprecio se vuelve miedo. Para que funcione la escena en la que ese estudiante retrocede después de la prueba, quien se ríe tiene que ser una persona con cara.
3. Revisión ②: una pista que solo ve el lector
Es la escena en la que la piedra de juicio anuncia la afinidad.
[Afinidad…] La voz se cortó. El sonido que vino después salió aplastado, como metal que se retuerce. [Heuk… ma…]
La piedra solo llega a decir heuk, que en coreano suena igual en «tierra» que en «oscura». La revisión señaló esto:
Ahora mismo la voz se detiene en «Afinidad», enseguida sale «magia oscura» y Clay lo atribuye sin más a un problema de pronunciación. Si añade en los pensamientos de Clay una pista breve de que la voz gastada de la piedra no distinguió el heuk de «tierra» del heuk de «oscura», el lector entenderá el error mientras los demás personajes siguen equivocados.
La risa de una comedia de malentendidos nace de que el lector lo sabe y los personajes no. El texto de reemplazo añadió una línea a los pensamientos de Clay: «Por lo visto, la vieja piedra no distinguía el heuk de "tierra" del heuk de "oscura" y había soltado el sonido más parecido». Con esa línea, el lector conoce la verdad y la gente del examen sigue habiendo oído «magia oscura». El motor cómico decidido en la lección 1 entra tal cual en el texto.
4. Una frase que no convence, cambiada por otra
Tras aplicar las revisiones, una frase seguía chirriando: «Tras un chirrido como de metal retorcido, la piedra de juicio escupió con esfuerzo una sílaba».
Al poner el cursor en una frase, aparece un globo al final. Abra Reformulación en ese globo y verá como candidatas otras formas de decir lo mismo. Si ninguna le convence, puede pasar al siguiente grupo de candidatas.
Al elegir la tercera candidata, «Entre un chirrido de metal a punto de desgarrarse, la piedra de juicio apenas logró sacar una sílaba», la frase original cambió al instante.
El orden para retocar
- Primero, la página entera: con Feedback, ver los puntos fuertes y débiles y lo que no encaja con la ambientación
- Elegir entre lo señalado: cada revisión llega con su motivo y un texto de reemplazo. Aplique solo lo que le parezca acertado
- Al final, las frases: para una frase que chirría, ver las candidatas en Reformulación y elegir
Mire primero la estructura grande y deje las frases para el final. Si retoca las frases antes, cuando una revisión cambie la escena entera, ese trabajo se pierde.
Siguiente lección
En la siguiente lección, el capítulo 1 retocado y la ambientación organizada llegan a los lectores. Con el uso compartido del manuscrito y del Mundo, un solo enlace reúne la obra y la biblia de su historia (personajes, lugares y trama), y se exporta el archivo para subir a la plataforma de publicación.
Funciones de esta lección
Los detalles de uso están en la guía.
Ideó y escribió con TypeTak «Dicen que soy un mago oscuro, pero solo sé cavar tierra» y dejó el proceso registrado en este curso.