Feedback
Después de escribir un buen rato, cuesta ver sin ayuda dónde pierde fuerza el texto, si algo contradice lo que dejó establecido o si repite las mismas palabras. Con el feedback, el agente lee el pasaje que tiene en pantalla y le da una valoración general, los puntos fuertes y lo que conviene mejorar. Después añade la coherencia, que compara el texto con el Mundo y el estilo de escritura, y el estilo, que señala sus manías de escritura.
Por ejemplo, si pide feedback en la página 03, en la que Vincent se marcha del pueblo, el agente puede señalarle un pasaje con diálogos largos que contradice lo que dice el nodo de Vincent en el Mundo: «habla poco».
Pedir feedback
- Abra la página de modo que el pasaje que quiere revisar quede a la vista.
- Pulse Feedback en la barra de herramientas del editor. En el teléfono, pulse el Feedback que flota en la parte superior de la página.
El agente lee sobre todo la parte visible en pantalla y consulta también los nodos del Mundo relacionados con el texto. La respuesta va apareciendo en una tarjeta del chat a medida que se escribe.
El feedback solo se inicia con este botón de la barra de herramientas.
Leer de la valoración general a lo que conviene mejorar
La respuesta llega en este orden: Impresión general, Evaluación por aspectos, Puntos fuertes y Aspectos a mejorar. Debajo siguen la tarjeta Coherencia y la tarjeta Estilo.
- Evaluación por aspectos: en una tarjeta, cada aspecto lleva estrellas (sobre 5) y un comentario que las justifica. Qué aspectos se evalúan depende del estilo de escritura asignado al manuscrito y del propio texto, así que cambian de una obra a otra.
- Aspectos a mejorar: cada punto señalado lleva su propio párrafo, que empieza por Mejora y le indica cómo corregir ese pasaje. Reescribir frase a frase le corresponde a la revisión.
Comprobar dónde choca con la ambientación
La tarjeta Coherencia muestra todo lo que el agente ha comparado: los nodos del Mundo relacionados, la cronología y la lógica internas del texto y las reglas del estilo de escritura. Arriba van las contradicciones; bajo la línea, a partir de Sin problema, siguen una por línea las cosas que encajan. En la página 03, lo primero es el diálogo largo que contradice el nodo de Vincent («habla poco»).
La cabecera de la tarjeta indica cuántas contradicciones ha encontrado y cuántas cosas ha revisado, por ejemplo «Incoherencias: 1 · revisados: 5». Las líneas comparadas con las reglas del estilo de escritura terminan con el nombre del estilo; al pulsarlo se abre ese estilo de escritura.
Encontrar en el manuscrito sus manías de escritura
En la tarjeta Estilo, el agente reúne, apartado por apartado, manías que quien escribe rara vez nota, como Repeticiones · Muletillas · Frases hechas, y se las muestra como palabras. Al terminar el feedback, las palabras encontradas aparecen coloreadas en el manuscrito, y arriba de la página sale el indicador Estilo con el número de puntos coloreados.
- Pulse una palabra en la tarjeta. El manuscrito salta al lugar donde aparece y el indicador pasa a mostrar, por ejemplo, «despacio» 1/4.
- Con ⌃ ⌄ del indicador recorre los demás lugares donde sale esa palabra.
- Cuando termine, quite el color con el del final del indicador.
El color se vuelve a mostrar con Mostrar en el editor, en la tarjeta, y se quita con Ocultar en el editor.
Dejar revisiones en las propias frases
Las observaciones sobre una frase concreta pueden marcarse en ese mismo punto del texto como revisiones del editor. Si el feedback de la barra de herramientas deja también revisiones se decide con el interruptor Revisión en la página al usar feedback, en Configuración > Agente, que viene activado.
- En el teléfono, Corrección y Feedback flotan en la parte superior de la página. Pulse ‹ para plegarlos en un pequeño cuadrado; en ese dispositivo seguirán plegados hasta que los vuelva a abrir.
- El color solo se muestra por sí solo justo al terminar el feedback. El resto del tiempo, actívelo desde la tarjeta.
- Al pasar el ratón por una palabra coloreada, ve el apartado al que pertenece, la explicación y cuántas veces aparece.
- Los cambios de punto de vista y de tiempo verbal se señalan en Punto de vista y tiempo verbal, en la tarjeta de estilo.
- Si una revisión solo trae comentario, sin frase de reemplazo, en la barra de revisión solo aparecen el botón Total (N) y .
- En la barra de herramientas del editor hay dos botones para revisar el texto, uno junto al otro: Corrección y Feedback. La corrección, que revisa ortografía, gramática y expresiones poco naturales, se explica en Corrector ortográfico.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no puedo pulsar el botón de feedback?
Si la página tiene menos de 1000 caracteres, el botón Feedback está desactivado. Los caracteres se cuentan con espacios, y los ve en Longitud, que se abre al pulsar el recuento de caracteres de debajo del editor. (Recuento de caracteres y palabras)