Comment écrire une fanfiction sans OOC : la méthode en 6 étapes

Une fanfiction emprunte les personnages et le monde d'une œuvre que vous aimez pour raconter l'histoire que vous auriez voulu lire. Ce guide vous accompagne de vos premières notes sur un personnage jusqu'à une fic terminée, en six étapes, avec un même fil conducteur : garder chaque personnage fidèle à lui-même.

Les exemples prennent pour canon le web novel écrit dans le cours Écrire un web novel pas à pas de TypeTak, On me dit mage noir, mais je ne sais que creuser la terre. Clay, un roturier presque sans mana, est pris pour un mage noir parce qu'une très ancienne pierre de jugement prononce mal « magie de la terre ». L'œuvre est coréenne, et le malentendu repose sur un jeu de mots : en coréen, « terre » et « noir » se prononcent presque pareil.

Les mots de la fanfic à connaître

• Canon : ce que l'œuvre originale établit vraiment.
• Fanon : des détails si souvent repris par les fans qu'ils passent pour du canon, alors qu'ils n'en sont pas.
• OOC (out of character) : un personnage qui parle ou agit d'une façon qui ne lui ressemble pas dans le canon. C'est ce que les lecteurs remarquent avant tout le reste.
• UA ou AU (univers alternatif) : les mêmes personnages placés dans un autre décor, un café d'aujourd'hui ou un campus par exemple.
• Tropes : des schémas d'histoire familiers que les lecteurs recherchent, comme le slow burn, l'enemies to lovers ou le hurt/comfort. On les garde souvent en anglais.

1. Commencez par une fiche personnage

Ce que les lecteurs repèrent en premier, ce n'est pas une phrase maladroite. C'est le moment où ils se disent : « Jamais elle ne dirait ça. » Avant d'écrire, faites donc une page de notes par personnage. C'est à partir de cette page que vous vérifierez ensuite chaque scène.

Voici la fiche de Séraphine, la professeure de magie noire :

La dernière ligne est la plus importante. Une lecture du personnage qui ne s'appuie sur aucune scène n'est peut-être que ce que vous aimeriez qu'il soit. Retrouvez la scène et notez-la : le jour où votre interprétation vacille, vous saurez où revenir.

2. Notez les scènes que vous voulez voir

Une fois vos fiches prêtes, listez les scènes que vous auriez aimé trouver dans le canon. Ne vous souciez ni de l'ordre ni de la logique pour l'instant.

• Séraphine qui voit de ses propres yeux, pour la première fois, la magie de la terre de Clay
• Mia, l'amie qui connaît la vérité, hésitant à la dire tout haut
• Lucian, le rival, qui essaie en cachette de creuser la terre à son tour

Partir de scènes plutôt que d'un plan entretient plus longtemps l'envie d'écrire. Avec trois ou quatre scènes sur la liste, vous voyez en général ce qui doit se passer entre elles.

• Qu'arrive-t-il aux personnages ?
• Comment réagiraient-ils, d'après vos fiches ?
• En quoi leur situation ou leurs relations ont-elles changé à la fin ?

3. Choisissez où vous vous écartez du canon

La façon d'écrire une scène dépend de son rapport au canon. Choisissez avant de commencer.

• Fidèle au canon : vous gardez les événements et les règles du canon, et vous écrivez dans les blancs qu'il n'a jamais montrés. Attention à ne pas contredire l'ordre des événements.
• Divergence : un seul moment du canon se passe autrement. « Et si la pierre avait bien prononcé terre ? » Annoncez ce moment dès le départ.
• UA : vous ne gardez que les personnages et vous les emmenez ailleurs. Le décor change. Leur voix et leurs valeurs, celles de vos fiches, ne changent pas.

Signalez clairement une divergence ou un UA. Les lecteurs ne prendront pas un changement voulu pour de l'OOC.

4. Gardez votre première fic petite

Beaucoup de fics démarrent sur un élan et s'arrêtent à mi-chemin. Taillez la première pour pouvoir la finir.

• Deux personnages principaux. Plus de personnages, c'est plus de voix à suivre et plus de fiches à tenir.
• Un OS, ou cinq chapitres au plus. Une seule scène de l'étape 2 peut suffire à toute une fic.
• Un rythme de publication tenable. Publier toutes les deux semaines sans faute inspire plus confiance que promettre une mise à jour par semaine puis disparaître.

5. Relisez votre texte à partir de vos fiches

Quand le premier jet est fini, posez vos fiches à côté avant de peaufiner, et demandez-vous :

1. Ses répliques ressemblent-elles à sa ligne Voix ?
2. Quand quelque chose le touche, réagit-il comme le dit sa ligne Sous pression ?
3. Fait-il quelque chose de sa ligne Jamais ?
4. Si vous restez fidèle au canon, quelque chose contredit-il l'ordre des événements ?
5. Si un personnage change, la scène montre-t-elle pourquoi ?

Imaginons que vous ayez écrit le grand moment de Séraphine ainsi :

Séraphine écarquilla les yeux. « Ah, c'était donc vraiment de la magie de la terre. Je me suis trompée. »

Ça se lit bien, mais la scène enfreint sa ligne Jamais. Dès qu'elle reconnaît son erreur, le gag qui porte toute l'histoire disparaît. La même scène, réécrite d'après la fiche :

Séraphine fixa longuement ses mains couvertes de terre. « Vous avez insufflé la vie au sol. J'ai sous les yeux la plus ancienne forme de magie noire qui soit. »

Peut-être voulez-vous qu'un personnage dépasse ce qu'il était dans le canon. C'est à cela que sert la question 5. Montrez la raison dans l'histoire, et les lecteurs y verront une évolution, pas de l'OOC.

Pour une liste plus complète, OOC en fanfiction détaille 10 questions et une scène corrigée pas à pas.

6. Publiez et continuez

Wattpad, AO3, Fanfictions.fr et FanFiction.net sont les endroits habituels pour publier. Où que vous alliez :

• Indiquez le fandom, les personnages, les relations et les tropes. Sur AO3 et Wattpad, ce sont les tags qui mènent les lecteurs aux fics. Un tag UA ou divergence leur dit à quoi s'attendre.
• Avertissez pour la violence et le contenu adulte. Chaque site a ses propres classements et avertissements : regardez-les avant de publier.
• Si une IA a écrit une partie du texte, consultez les règles du site sur les textes générés. Elles varient d'un site à l'autre, et beaucoup de lecteurs y font attention.
• Pensez à un bêta-lecteur, quelqu'un qui lit avant la publication. Un autre fan du même canon repérera des moments OOC que vous ne voyez pas dans votre propre texte.

Les erreurs fréquentes

• Laisser un OC prendre toute la place. Les lecteurs sont venus pour les personnages du canon. Si votre personnage original vole chaque scène, ils partiront.
• Des retournements sans préparation. Plus vous vous éloignez du canon, plus il faut montrer pourquoi les choses arrivent.
• Écrire sur des personnes réelles à la légère. Une fic sur des personnes réelles touche à leur réputation. Certains sites, comme Fanfictions.fr, les refusent : lisez le règlement d'abord.
• S'inquiéter d'abord du style. Dans une première fic, les lecteurs veulent le personnage qu'ils aiment plus que des phrases parfaites. Trouvez le bon personnage, et le style s'améliorera à la relecture.

Écrire une fanfic fidèle aux personnages avec TypeTak

TypeTak est un éditeur d'écriture IA dans lequel vous écrivez aux côtés d'un Agent. Des six étapes ci-dessus, c'est sur la tenue des fiches personnage qu'il aide le plus.

• Vos fiches au même endroit. Gardez la voix, les valeurs et les scènes de preuve de chaque personnage dans votre Monde. L'Agent le lit avant de répondre : quand vous demandez « Qu'est-ce que Séraphine dirait ici ? », il répond à partir de vos fiches.
• Une deuxième vérification à partir de vos fiches. Dans la barre d'outils de l'éditeur, ouvrez le menu à côté de Correction et cliquez sur Feedback. En plus des forces et des faiblesses du texte, il signale ce qui contredit les éléments de l'histoire notés dans votre Monde. Enregistrez les vérifications que vous lancez souvent comme Skills pour les rappeler ensuite.

• Retravailler une phrase sur place. Sur la phrase où se trouve votre curseur, ouvrez Sublimer et choisissez une action comme Sensations et métaphores ou Monologue intérieur, ou obtenez d'autres tournures de la même phrase avec Reformulation.

TypeTak vous accompagne, mais c'est vous qui écrivez. Ce que vous racontez et la façon dont vous lisez vos personnages vous appartiennent.

FAQ