Controllo ortografico (Correzione)

Controlli in un solo passaggio ortografia, grammatica ed espressioni poco naturali di una pagina finita. Ogni correzione compare nel punto del testo a cui si riferisce, e decide lei quali tenere.

Avviare il controllo

Apra la pagina e prema Correzione nella barra degli strumenti dell'editor. Sul telefono la stessa voce si trova nel menu ⋯ dell'editor. Il controllo riguarda tutta la pagina aperta. Se la pagina è vuota, il pulsante non si può premere. Mentre il controllo è in corso, sopra il testo compare Correzione in corso, con accanto Interrompi se vuole annullarlo. Se non c'è niente da sistemare, compare Non è stata trovata alcuna correzione da fare.

Può anche chiederlo in chat, per esempio «controlla l'ortografia di questa pagina»: il controllo lo svolge lo stesso subagente di correzione (fix_spelling_grammar).

Accettare o scartare ogni correzione

Ogni punto da sistemare viene evidenziato con una fascia colorata, e subito sotto compare la forma proposta. Gli errori di ortografia e di grammatica sono in rosso; le espressioni grammaticalmente corrette ma poco naturali sono in grigio.

Prema la proposta (✓) e il testo cambia di conseguenza. Per tenere l'originale, passi il mouse sulla proposta e prema la ✕ che compare accanto: sparisce solo il segno. Per capire perché è stata proposta una modifica, prema la lente e legga la breve Spiegazione. Sul telefono, tocchi una volta la proposta per far comparire la ✕ e la lente.

Applicare tutto in una volta

Al termine del controllo, sopra il testo compare un menu. Applica le correzioni (N) applica tutte le correzioni visibili. Per sistemare prima solo gli errori evidenti, prema Solo errori di base. Restano solo i segni rossi, e Applica le correzioni applica soltanto quelli. Mostra tutto fa tornare i segni grigi. L'icona del cestino in fondo al menu toglie tutte le correzioni non ancora applicate e lascia il testo com'è.

Consigli

Le forme che sembrano volute, come il modo di parlare di un personaggio, un'espressione dialettale o una parola allungata per dare enfasi («nooo»), vengono messe tra quelle in grigio e non tra gli errori di ortografia. Se applica prima gli errori di base e poi passa a mano quelle in grigio, la sua voce resta intatta.
Se i segni disturbano la lettura, attivi Colore tenue per i segni di correzione e revisione in Impostazioni > Editor. I segni diventano di un grigio tenue.
Per punti di forza, punti deboli e passaggi che contraddicono l'ambientazione, usi il Feedback. Per riscrivere le frasi, usi la revisione.