二次創作とは？用語集

二次創作とは、すでにある作品（原作）のキャラクターや世界観を借りて、ファンが新しくつくる作品のことです。小説やイラスト、漫画などの形があり、小説なら二次創作小説と呼びます。原作者や権利者がガイドラインを出している場合は、その範囲で楽しむのが基本です。

二次創作を読んだり書いたりしはじめると、知らない言葉が一度にたくさん出てきます。捏造、解釈違い、ワンクッションといった言葉は、意味がわかっていれば、ほかの人のキャプションも読み取れますし、自分の作品にも迷わず書けます。

この記事では、二次創作でよく使う言葉を4つのグループに分けてまとめました。英語圏で同じ意味に使われる言葉もあわせて書き、くわしく扱った記事があればリンクしています。

基本の言葉

言葉	意味	英語圏	くわしく
二次創作	原作の登場人物や世界を借りて、新しくつくる作品。小説なら二次創作小説と呼びます	fanwork, fanfiction	二次創作小説の書き方
原作・公式	二次創作のもとになる作品と、その中で実際に描かれている設定	canon	—
字書き	小説などの文章を書く人。二次創作では、小説を書く人を指して使います	fan writer	—
解釈	そのキャラクターがどんな人なのか、という自分の理解	characterization	キャラ崩壊・解釈違いを防ぐには
解釈違い	人によって見方や理解、理想像が違うこと	—	キャラ崩壊・解釈違いを防ぐには
キャラ崩壊	キャラクターの言動が、原作での性格と合わなくなること	OOC (out of character)	キャラ崩壊・解釈違いを防ぐには
捏造	公式にない設定や出来事をつくること。キャプションに「捏造あり」と書いて知らせます	headcanon, fanon	—

解釈とキャラ崩壊は対で使われます。根拠の場面と一緒に解釈を書き留めておけば、書き終えた作品がキャラ崩壊しているかどうかを見分ける基準になります。解釈違いはキャラ崩壊とは別のもので、根拠のある解釈同士が違っているだけなら、どちらかが間違っているわけではありません。

関係を表す言葉

言葉	意味	英語圏	くわしく
CP(カップリング)	キャラクター同士の恋愛関係や、ファンが推す組み合わせ。「A×B」と書きます	ship, pairing	—
NL・BL・GL	男女・男性同士・女性同士のCP	het, slash, femslash	—
夢小説	夢主と呼ばれるオリジナルの人物と、原作のキャラクターとの関係を描く小説	reader-insert, self-insert	夢小説の書き方
夢主	夢主人公の略。夢小説のためにつくる人物	—	夢小説の書き方
夢女子・夢男子	夢小説や夢絵などを好む人	—	夢小説の書き方
名前変換	夢主の名前を、読む人が好きな名前に置き換えて読めるしくみ。pixivでは「単語変換」の機能で設定します	—	夢小説の書き方

「A×B」の並びには意味があり、とくにBLでは、AとBを入れ替えた組み合わせを別のCPとして扱うのが一般的です。CPを書くときは、原作名と一緒に並びどおりにタグをつけます。

作品の形を表す言葉

言葉	意味	英語圏	くわしく
原作沿い	原作のストーリー展開やエピソードを組みこんだ作品	canon-compliant	二次創作小説の書き方
if	原作のある瞬間が、違う方向に進んでいたらという作品	canon divergence	二次創作小説の書き方
パラレル(パロ)	原作とは違う設定や世界観でキャラクターを動かす作品。学園パラレル(学パロ)や現代パラレル(現パロ)がよくある形です	AU (alternate universe)	二次創作小説の書き方
オリキャラ	原作にいない、自分でつくった人物	OC (original character)	—
ナマモノ	実在の人物を題材にした二次創作	RPF (real person fiction)	—

原作沿いとifとパロは、原作からどれだけ離れるかが違います。原作沿いは原作の流れの中で書き、ifは原作の流れからある一点で分かれ、パロははじめから別の世界で始まります。ifとパロはタグとキャプションに書いておけば、読者が変わった設定をキャラ崩壊と取り違えません。ちなみに「パロ」は、パラレルの意味とパロディの略が混ざって広まった言い方です。パラレルとパロディは、本来まったく別の意味の言葉です。

投稿するときの言葉

言葉	意味	英語圏	くわしく
注意書き	暴力や性的な描写、捏造、キャラ崩壊など、読む前に知っておきたいことをキャプションや冒頭に書くこと	warnings	二次創作小説の書き方
ワンクッション	見る人が不快になるかもしれない内容の前に、注意書きのページなどを一枚はさむこと。その注意書き自体も指します	—	夢小説の書き方
地雷	自分がどうしても受けつけられない設定、関係、CP、描写	squick, DNI	—
AI生成作品	pixivで、制作過程のほぼすべてをAIで生成した作品につける設定。小説も対象です	—	二次創作にAIを使ってもいい？

地雷は、自分の作品に自分でタグとしてつけるぶんには自己責任ですが、他人の作品に地雷のタグをつけるのはマナー違反とされています。

はじめて投稿するときにキャプションに書くこと

言葉がわかれば、キャプションも書きやすくなります。はじめての投稿なら、次の順番で書いてみてください。

原作名
CP(A×B)か、CPなしか。夢小説なら、お相手と夢主の名前の扱い
原作沿い・if・パロのどれか。ifやパロなら、その設定を一行で
注意書き(捏造、キャラ崩壊、暴力、性的な描写など)

よくある質問

解釈違いとキャラ崩壊は何が違いますか？

解釈違いは、人によってキャラクターの見方が違うことです。キャラ崩壊は、作品の中のキャラクターの言動が原作の性格と合わなくなることです。自分と違う解釈の作品でも、根拠があってその解釈どおりにキャラクターが動いていれば、キャラ崩壊ではありません。

捏造とは、二次創作ではどういう意味ですか？

公式にない設定や出来事を自分でつくることです。悪い意味ではなく、キャプションに「捏造あり」と書いて、公式の設定ではないことを先に知らせるのが一般的な使い方です。

夢主とはどういう意味ですか？

夢主人公の略で、夢小説のためにつくる人物です。読む人が自分を重ねる夢主もいれば、名前と性格を決めた一人の人物として描く夢主もいます。つくり方は夢小説の書き方にまとめました。

パロとifは何が違いますか？

ifは原作の流れのある一点から分かれる話で、パロ(パラレル)ははじめから原作とは違う世界で始まる話です。どちらも、タグとキャプションで先に知らせておきます。

参考資料

基本の言葉: ピクシブ百科事典「字書き」ピクシブ百科事典「解釈違い」ピクシブ百科事典「キャラ崩壊」ピクシブ百科事典「捏造」
関係を表す言葉: ピクシブ百科事典「カップリング」ピクシブ百科事典「夢小説」ピクシブ百科事典「夢女子」
作品の形を表す言葉: ピクシブ百科事典「原作沿い」ピクシブ百科事典「パラレル」
投稿するときの言葉: ピクシブ百科事典「ワンクッション」ピクシブ百科事典「地雷」pixivの利用規約・ガイドライン改定(2023-05-31)