Export

Tôt ou tard, il faudra sortir de TypeTak le manuscrit et les éléments de l'histoire que vous y avez écrits. Avec l'export, vous enregistrez manuscrits, documents et Monde sous forme de fichiers, qu'il s'agisse de la page ouverte ou d'un manuscrit entier, en une seule fois.

Exporter un manuscrit entier

Pour exporter plusieurs pages, sélectionnez-les dans la liste des pages et exportez-les ensemble. Un manuscrit complet s'exporte de la même façon.

1. Dans la barre latérale, appuyez sur Tout, tout en bas de la liste de l'onglet Manuscrit ou Documents. La liste des pages s'ouvre sur un seul écran.
2. Cochez les pages à exporter.
3. Dans la barre qui apparaît, appuyez sur Exporter.
4. Dans Format, choisissez PDF · DOCX · TXT · EPUB.
5. Pour réunir plusieurs pages dans un seul fichier, activez Fusionner en un seul fichier. Désactivée, l'option crée un fichier par page, que vous recevez dans un zip. L'EPUB forme toujours un seul fichier.
6. Appuyez sur Exporter, tout en bas.

L'avancement s'affiche pendant l'export.

Mettre en page un manuscrit à soumettre

Concours et éditeurs demandent souvent un format de page, une taille de police et une page de titre précis. En PDF ou en DOCX, vous réglez la mise en page jusqu'à ce niveau. Vos choix sont conservés pour le prochain export.

1. Dans Appliquer un préréglage, choisissez A4 · 11pt · 160% ou Letter · 12pt · 200%. Format de page, taille de police, interligne, page de titre, taille et alignement des titres de chapitres : tout est rempli d'un coup.
2. Ajustez les valeurs une à une dans Mise en page : Papier · Taille du texte · Interligne · En-tête · Numéros de page.
3. Pour ajouter une page de titre en tête, activez Ajout d'une page de titre sous Page de titre, dans Mise en page, puis remplissez Titre · Nom · Coordonnées · Longueur. Les champs laissés vides n'y figurent pas. La page de titre n'est ajoutée que si les pages sont réunies en un seul fichier.
4. Dans Titres de chapitres, réglez Langue · Forme · Taille · Alignement pour les titres. La liste Forme montre les numéros et titres des chapitres de ce manuscrit sous chaque forme. Pour ne pas mettre de titre, choisissez Non inclus.
5. Pour faire commencer chaque chapitre sur une nouvelle page, activez Saut de page entre les chapitres sur le même écran. Même si un chapitre compte plusieurs pages, son titre n'apparaît qu'une fois, au début.

Exporter un PDF ou un EPUB en écriture verticale

Pour composer un manuscrit japonais ou chinois de haut en bas comme un livre imprimé, exportez un PDF ou un EPUB en écriture verticale.

1. Dans Format, choisissez PDF ou EPUB.
2. Dans Mise en page, réglez Écriture verticale sur Activé.

En écriture verticale, le fichier se présente ainsi :

• Le texte court en colonnes verticales. L'EPUB s'ouvre comme un livre qui se feuillette de droite à gauche.
• Ce qui est écrit ｜外套《がいとう》 devient du ruby, et ce qui est écrit 《《今夜》》 reçoit des points d'emphase.
• Les nombres à deux chiffres se dressent côte à côte dans l'espace d'un seul caractère.
• La page de titre reste horizontale.

Exporter la page ouverte

1. Dans le menu Plus, en haut de l'éditeur, choisissez Exporter ›.
2. Réglez le Format : PDF · DOCX · TXT.
3. Appuyez sur Exporter.

Coller dans une autre application

Pour coller directement dans une autre application plutôt que de créer un fichier, choisissez Copier sous ce même Exporter ›. La page entière part dans le presse-papiers : collée dans Word ou Google Docs, elle garde ses titres, ses paragraphes et ses tableaux ; là où seul le texte brut est accepté, seul le texte passe.

Exporter un nœud du Monde

1. Appuyez sur le ⋯ du nœud. Pour le nœud de Vincent, il se trouve en haut de la page du nœud, ou sur la ligne de Vincent dans la zone Monde de la barre latérale.
2. Choisissez Exporter ›.
3. Choisissez le Format parmi PDF · HTML · DOCX · TXT · Markdown, puis exportez. Vous obtenez un seul fichier, avec les propriétés et les sections sous le nom du nœud.

En PDF, DOCX ou HTML, choisissez aussi dans Mise en page le format de page, la taille de police, l'interligne, l'en-tête et la numérotation des pages. En HTML, seuls la taille de police et l'interligne se règlent. La mise en page du Monde est conservée à part de celle du manuscrit et des documents.

Pour exporter tous les nœuds du type Personnage, choisissez le même Exporter › dans le ⋯ du type de nœud. L'option Fusionner en un seul fichier s'ajoute alors. Désactivée par défaut, elle donne un fichier par nœud dans un zip ; activée, elle réunit tous les nœuds dans un seul fichier. Chaque nœud commence alors sur une nouvelle page en PDF et en DOCX.

Exporter le Style d'écriture, les Directives, le Cadre du Monde ou les Règles d'organisation du Monde

1. Appuyez sur le ⋯ :
   • Style d'écriture : sur la ligne du Style d'écriture dans la barre latérale, ou à côté du titre
   • Directives · Cadre du Monde · Règles d'organisation du Monde : à côté du titre (sur téléphone, tout en haut de l'écran)
2. Choisissez Exporter ›. Vous obtenez un seul fichier TXT ou Markdown.

Questions fréquentes

Puis-je exporter en PDF un manuscrit très long ?

Si le manuscrit est trop long, le PDF peut ne pas pouvoir être créé : un message vous indique alors que l'export en PDF est impossible. Cochez les chapitres par lots et exportez en plusieurs fois, ou choisissez le DOCX ou le TXT.