Historique et restauration

L'historique permet de revenir à un contenu antérieur. Vous comparez les versions et en restaurez une, aussi bien pour les pages que pour le Monde.

Historique de la page

Appuyez sur Historique dans la barre d'outils de l'éditeur : un panneau s'ouvre à côté du texte, et vous parcourez l'historique tout en gardant la page sous les yeux.

Comparer et restaurer : comparez une version antérieure avec le contenu actuel, et revenez-y avec Restaurer cette version.
Enregistrement automatique : une version est enregistrée automatiquement juste avant l'application d'un premier jet de l'IA et juste avant l'application d'une révision.

Créer un instantané

Pour garder un état précis, enregistrez-le sur-le-champ avec Nouvel instantané dans le panneau de l'historique. Les versions enregistrées ainsi portent le type Instantané dans la liste, ce qui les rend faciles à repérer parmi les enregistrements automatiques.

Revenir en arrière depuis le chat

Vous pouvez aussi le confier à l'Agent. Dites par exemple « Remettez cette page dans son état de ce matin » ou « Annulez ce que vous venez d'écrire » : l'Agent retrouve la version enregistrée et rétablit la page entière (page_version_restore).

Si le Droit de modification est réglé sur Avec approbation, le retour en arrière attend votre approbation ; sur Automatique, il se fait tout de suite. Dans les deux cas, une ligne dans le chat indique quelle page a été ramenée à quelle version.
C'est toujours la page entière qui revient en arrière. Pour ne changer qu'une partie, demandez plutôt une révision.
Le contenu remplacé est lui aussi conservé comme nouvelle version : si le résultat ne vous convient pas, revenez en arrière de la même façon.
Si la page était ouverte, l'écran de l'éditeur change en même temps. Si des modifications non enregistrées empêchent la mise à jour de l'écran, l'Agent vous le signale.

Revenir en arrière ramène une page existante à une version antérieure ; une page supprimée, elle, se récupère dans les archives. Voir Archives et restauration.

En cas de perte de connexion

Les pages s'enregistrent automatiquement pendant que vous écrivez. Si la connexion est coupée, les modifications qui n'ont pas pu être envoyées sont conservées dans ce navigateur, et une icône d'avertissement s'affiche à côté du nom de la page, tout en haut, jusqu'à ce qu'elles parviennent au serveur.

Dès que la connexion revient, les modifications conservées sont renvoyées automatiquement. Si vous avez fermé la fenêtre entre-temps, elles réapparaissent quand vous rouvrez la page dans le même navigateur.
Si la page a été modifiée ailleurs entre-temps, une notification indique que le contenu diffère de la page enregistrée sur le serveur. Charger fait venir la version qui n'est pas à l'écran ; si vos modifications sont affichées, c'est le contenu du serveur, sinon ce sont vos modifications conservées. ✕ garde ce qui est à l'écran.
Si l'enregistrement échoue alors que la connexion fonctionne, une notification propose Réessayer et ✕. ✕ supprime vos modifications et charge le contenu du serveur.
Si le navigateur ne peut pas conserver les modifications, une notification vous en avertit. Dans ce cas, fermer la fenêtre fait perdre les modifications.